Krátké filmy - blok 2

 

 

LOS PAUL / Dajesz Paul / Běž, Paule

DE | 2017 | 17 min

Režie: Felix Karolus
Scénář: Wolfgang Aichholzer, Felix Karolus
Kamera: Wolfgang Aichholzer, Felix Karolus
Produkce: Felix Karolus Filmproduktion
Hrají: Jörg Witte, Michael Stange

Aférka, bankovní přepadení a rukojmí naoko. V tomto černočerném krimifilmu si každý myslí, že tahá za nitky a je chytřejší než ostatní – omyl!

 
Hosté: Felix Karolus

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkDEEN

11.05. 21:00 | Camillo, Görlitz | Q&ADEEN

 

ZABURZENIE / Störung / Porucha

PL | 2016 | 12 min

Režie: Julian Talandziewicz
Scénář: Julian Talandziewicz
Kamera: Maciej Kwasniewski
Produkce: UŚ / Uniwersytet Śląski w Katowicach
Hrají: Krzysztof Ogloza, Ewelona Pankowska, Renata Kretowna

Zdánlivě nevýznamná příhoda vytrhne introvertního knihovníka z letargie a probudí v něm skryté touhy. Malé drama v tichu knihovny.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkPLEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzPLEN

 

DOWNFALL OF CHOPIN / Der Niedergang Chopins / Upadek Chopina / Chopinův pád

DE | 2016 | 4 min

Režie: David Campesino
Scénář: Moutaz Zafer
Kamera: David Campesino
Produkce: Filmverband Sachsen e.V.
Hraje: Gwan Omar

Chopinovo nokturno přenese protagonistu zpět do vzpomínky na šťastné, ale dávno minulé dny. S nocí se vzdaluje i sen o tragické realitě dnešní Sýrie.

 
Hosté: David Campesino & Alina Cyranek - Světová premiéra

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkFAEN

11.05. 21:00 | Camillo, Görlitz | Q&AFAEN

 

 

FRUIT / Frucht / Owoc / Plod

DE | 2016 | 7 min

Režie: Gerhard Funk
Scénář: Gerhard Funk
Kamera: Gerhard Funk
Produkce: Gerhard Funk
Animace: Gerhard Funk

Příběh o stvoření ve hře tvarů a figur, od anorganické materie vesmíru přes živočichy, kteří přijímají potravu a páří se, až po člověka – nekončící snaha, hledání, bloudění.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, Rumburkbez dialogů

11.05. 21:00 | Camillo, Görlitzbez dialogů

 

 

NEHODA / Unfall / Wypadek

CZ | 2016 | 13 min

Režie: Šimon Štefanides
Scénář: Šimon Štefanides, David Semler
Kamera: Tomáš Frkal
Produkce: FAMU / Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze
Hrají: Tereza Brodská, Luboš Veselý, Tomáš Turek

Starý pan Tošovský srazil svoji sousedku. Je už na řízení příliš starý? Jeho dcera si dělá starosti a sebere mu klíčky od auta, jenom paní Tošovská se s tím nechce smířit.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkCZEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzCZEN

 

BERGFIEBER / Górska gorączka / Horská horečka

DE | 2016 | 8 min

Režie: Frederic Hambalek
Scénář: Frederic Hambalek
Kamera: Alexander Griesser
Produkce: Kabakon Film und Medien
Hrají: Sven Fricke, Andreas Nickl, Christian Aumer

Skupina alpinistů tráví noc ve stanu vysoko v horách, zatímco venku zuří apokalyptická sněhová bouře. Když najednou jeden z nich zmizí, musejí se postavit nebezpečí a vydat se ho hledat.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkDEEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzDEEN

 

PRZYSTAŃ / Zufluchtsort / Útočiště

PL | 2016 | 14 min

Režie: Tomasz Pawlik
Scénář: Tomasz Pawlik
Kamera: Tomasz Pawlik
Produkce: Wajda School
Hrají: Szymon Król, Karolina Żuraw, Alicja Bieńko, Marcin Mądry, Filip Król

Mladý muž bydlí na venkově v malém domku, ve kterém si postaví vlastní zvukové studio. S přáteli dělají muziku a mají velké plány, ale osud pro něj chystá něco jiného.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkPLEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzPLEN

 

ELISA

DE | 2016 |15 min

Režie: Kristina Kean Shtubert
Scénář: Ines Berwing, Kristina Kean Shtubert
Kamera: Nicola Alice Hens
Produkce: dffb / Deutsche Film- & Fernsehakademie Berlin
Hrají: Susanne Wuest, Anastasia Triller

V noci se devítiletá Elisa škrábe do krve, což její matku vytáčí. Co je ale příčinou a jaký to má účinek?

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkDEEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzDEEN

 

DOMEK / Das Häuschen / Domek

CZ | 2016 | 5 min

Režie: Veronika Zacharová
Scénář: Veronika Zacharová
Kamera: Veronika Zacharová
Produkce: UTB / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Animace: Veronika Zacharová

Mladá rodina opouští svůj malý domek a stěhuje se do inteligentního domu ve městě. Starý dům svou rodinu ale postrádá a vydá se ji hledat.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, Rumburkbez dialogů

11.05. 21:00 | Camillo, Görlitzbez dialogů

 

 

THE SWELLING / DAS GESCHWÜR / WRZÓD / Vřed

DE | 2016 | 15 min

Režie: Tom Bewilogua
Scénář: Tom Bewilogua
Kamera: Alex Beier
Produkce: Kinematograph 24/7 Filmproduktion GmbH
Hrají: Oscar Sanchez Ortega

V blízké budoucnosti je dozor všudypřítomný. Když se v bytě čísla „X33“ objeví ve zdi zvláštně pulzující objekt, stává se X33 skutečně paranoidním. Dokáže se té věci zase zbavit?

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, Rumburkbez dialogů

11.05. 21:00 | Camillo, Görlitzbez dialogů

 

 

CZWARTY / Vierter / Čtvrtý

PL | 2016 | 2 min

Režie: Agnieszka Janik
Scénář: Agnieszka Janik
Kamera: Agnieszka Janik
Produkce: UMCS / Maria Curie Skłodowska University Lublin
Animace: Agnieszka Janik

Tento animovaný snímek dává odpověď na to, proč lišky trhají slepice – a zřejmě i proč vlci dělají totéž s ovcemi.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, Rumburkbez dialogů

11.05. 21:00 | Camillo, Görlitzbez dialogů

 

 

DU SOLLST NICHT LÜGEN / NIE KŁAM / Nezalžeš

DE | 2017 | 9 min

Režie: Sascha Zimmermann
Scénář: Tommy Draper, Sascha Zimmermann
Kamera: David Rankenhohn
Produkce: Jakob Deutsch
Hrají: Niklas Osterloh, Patrice Ötvös, Souzan Alavi

Na jemu neznámém místě klade maskovaný muž Danielovi otázky. Chce odpovědi – a je jedno, jak je získá. Začíná hra na kočku a myš prosycená černým humorem.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkDEEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzDEEN

 

#NOT GUILTY / #Nicht schuldig / #bez winy / #Nevinen

DE | 2016 | 3 min

Režie: Maxim Kuphal-Potapenko
Scénář: Anna Moll, Maxim Kuphal-Potapenko
Kamera: Constanze Schmitt
Produkce: Antidiskriminierungsstelle des Bundes
Hraje: Hein S. von Freiburg

Vinen??? V roce 1961 pohladil Heinz muže po koleni. Pro homosexualitu byl, stejně jako řada dalších, podle § 175 trestního zákoníku odsouzen. Je nejvyšší čas takto odsouzené rehabilitovat.

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkDEEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzDEEN

 

OUR WONDERFUL NATURE / Unsere wunderbare Natur / Nasza wspaniała przyroda / Naše úžasná příroda

DE | 2016 | 4 min

Režie: Tomer Eshed
Scénář: Tomer Eshed
Kamera: Dennis Rettkowski
Produkce: Dennis Rettkowski, Tomer Eshed
Animace: Lars Krüger

Dokáže měnit barvu, pohybovat každým okem zvlášť a přesto se ptáme – jak mohl tento druh tak dlouho přežít? Film o stravovacích návycích chameleonů, jaký jste ještě neviděli!

 

10.05. 17:00 | Domeček Na Kopečku, RumburkEN

11.05. 21:00 | Camillo, GörlitzEN

 

LOS PAUL / Dajesz Paul / Běž, Paule

DE | 2017 | 17 min

Režie: Felix Karolus
Scénář: Wolfgang Aichholzer, Felix Karolus
Kamera: Wolfgang Aichholzer, Felix Karolus
Produkce: Felix Karolus Filmproduktion
Hrají: Jörg Witte, Michael Stange

Aférka, bankovní přepadení a rukojmí naoko. V tomto černočerném krimifilmu si každý myslí, že tahá za nitky a je chytřejší než ostatní – omyl!

FRUIT / Frucht / Owoc / Plod

DE | 2016 | 7 min

Režie: Gerhard Funk
Scénář: Gerhard Funk
Kamera: Gerhard Funk
Produkce: Gerhard Funk
Animace: Gerhard Funk

Příběh o stvoření ve hře tvarů a figur, od anorganické materie vesmíru přes živočichy, kteří přijímají potravu a páří se, až po člověka – nekončící snaha, hledání, bloudění.

DOMEK / Das Häuschen / Domek

CZ | 2016 | 5 min

Režie: Veronika Zacharová
Scénář: Veronika Zacharová
Kamera: Veronika Zacharová
Produkce: UTB / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Animace: Veronika Zacharová

Mladá rodina opouští svůj malý domek a stěhuje se do inteligentního domu ve městě. Starý dům svou rodinu ale postrádá a vydá se ji hledat.

OUR WONDERFUL NATURE / Unsere wunderbare Natur / Nasza wspaniała przyroda / Naše úžasná příroda

DE | 2016 | 4 min

Režie: Tomer Eshed
Scénář: Tomer Eshed
Kamera: Dennis Rettkowski
Produkce: Dennis Rettkowski, Tomer Eshed
Animace: Lars Krüger

Dokáže měnit barvu, pohybovat každým okem zvlášť a přesto se ptáme – jak mohl tento druh tak dlouho přežít? Film o stravovacích návycích chameleonů, jaký jste ještě neviděli!