Režie: Jean-Gabriel Périot
Scénář: Jean-Gabriel Périot
Kamera: Archivmaterial | materiały archiwalne | archívní materiály
Produkce: Emmanuelle Koenig-Rudiger, Nicolas Brevière, Local Films
Střih: Jean-Gabriel Périot

Francuski reżyser J.-G. Périot pokazuje nam erę RAF-u z zewnętrznej perspektywy, nie oferując przy tym żadnych odpowiedzi czy wyjaśnień. Z materiałów archiwalnych montuje on ostry komentarz o przemocy i historii oraz dokumentuje konflikt pomiędzy państwem a RAF-em, będący jednocześnie wojną obrazów - gorąco dyskutowaną w mediach i filmach. Périot uzupełnia ten kalejdoskop różnych perspektyw o cytaty filmowe, od „Deutschland im Herbst" Fassbindera, przez „Zabriskie" Antonioniego, aż do filmów studenckich Holgera Meinsa i reportaży Urlike Meinhof, które od tamtej pory nigdy nie były pokazywane.