Režie: Pavol Pekarčík
Scénář: Pavol Pekarčík
Kamera: Pavol Pekarčík, Oto Vojtičko
Produkce: Pavol Pekarčík
Střih: Ondrej Lehocký, Pavol Pekarčík

Sandra miluje fotbal a uctívá Ronaldinha, Marian napodobuje filmové scény Jeana-Clauda Van Damma a chce být průvodčím. Alena a René doufají, že se jejich dítě narodí zdravé, a sourozenci Roman, Kristián a Karmen sní o splachovacím záchodě. Mladí protagonisté snímku žijí se svými sny a nadějemi na romských sídlištích na okraji společnosti a mají společnou ještě jednu věc: jsou neslyšící. Dobrosrdečný snímek kombinuje dokumentární a inscenované scény z jejich všedního života, v nichž nevinné děti tvoří ostrý kontrast k bezútěšnému okolí.