Režie: Rosa Hannah Ziegler
Scénář: Rosa Hannah Ziegler
Kamera: Matteo Cocco
Produkce: Wendländische Filmkooperative
Střih: Rosa Hannah Ziegler, Gerhard Ziegler

Biggi a Alfred už netvoří pár, spolu s Bigginými dcerami ale stále žijí na statku v Sasku-Anhaltsku. Život obou dospívajících děvčat se nese v duchu prvních lásek a zklamání, strachů a problémů ve škole. Dospělí se jim snaží poskytnout pocit bezpečí a být jim oporou, sami jsou ale zajatci svých vlastních nevyřešených zkušeností z dětství. Režisérka obezřetně a s respektem sleduje všední dny rodiny, zaznamenává jejich peněžní tíseň i práci na statku, problémy v jejich vztazích, jejich sny a touhy.