Reżyseria: Daniel Abma
Scenariusz: Daniel Abma
Operator kamery: Johanna Bergmann
Produkcja: Britta Strampe
Montaż: Irem Schwarz, Susanne Ocklitz

Regina i Angela, dwie kobiety z Brandenburgii, są ochotniczymi strażaczkami. Film towarzyszy im w remizie oraz nocnych interwencjach w wiejskiej części Brandenburgii.