Reżyseria: Tobias Schönenberg
Scenariusz: Hilal Sezgin
Operator kamery: Timo Sonnenschein
Produkcja: Tobby Holzinger
Występują: Martin Timmy Haberger, Anna Pfingsten, Annaleen Frage

Na podwórko właściciela ubojni Wernera Haasa ktoś wyrzuca pod osłoną nocy odpady rzeźniane. Ten, wściekły, składa doniesienie na nieznanego sprawcę, miejscowa policja rozpoczyna śledztwo i przesłuchuje mieszkańców oraz pracowników. Tymczasem krąg podejrzanych powiększa się, podobnie jak liczba możliwych motywów zbrodni. W ruch zostało wprawione coś, czego nie da się już zatrzymać.