Poroty

Oceňovaná íránsko-německá režisérka, videoumělkyně a střihačka se narodila v roce 1984 v Teheránu, vystudovala režii v Íránu a na HFF v Mnichově a nyní žije a pracuje v Německu. Její díla se pohybují na pomezí dokumentárního filmu, experimentálního umění a fikce a často se zabývají tématy, jako jsou exil, identita, feministické perspektivy a politický odpor. 

Její filmy "Shoot Me" (2013), "In the Name of Scheherazade oder Der erste Biergarten in Teheran" (2019) a "Sensitive Content" (2023) se dočkaly mezinárodního uvedení a řady ocenění. Za svůj debut v oblasti hraných filmů "Shahid" (2024), se kterým v roce 2024 soutěžila i na Nisa Film Festivalu, získala na Berlinale 2024 filmovou cenu Caligari, CICAE Arthouse Cinema Award a Hesenskou filmovou cenu za nejlepší celovečerní hraný film.
V tuto chvíli pracuje Narges na svém hraném filmu "The Inverted Well", který byl vybrán na Berlinale Co-Production Market 2025.

Soňa Morgenthalová započala svou kariéru ve filmovém průmyslu u mezinárodních produkcí a castingů, spolupracovala s Džun-ho Pongem na filmu "Ledová archa" a podílela se na řadě dalších filmů a seriálů. 

Od roku 2017 působí v MIDPOINT Institute, kde koncipuje a realizuje školení. Podporuje vývoj filmových projektů v oblasti hraných a krátkých filmů a pomáhá autorům/autorkám, producentům/producentkám zlepšovat jejich schopnosti, které jsou pro filmový průmysl relevantní. Kromě toho iniciovala program Focus Queer, který podporuje příběhy LSBTIQ+ osob a jejich reprezentaci v branži.

Soňa též jako expertka pravidelně spolupracuje s různými institucemi a iniciativami, jako je Czech Film Center, Kosovo Cinematography Center nebo PITCH_IT. Ve všech těchto funkcích jde důsledně za svým cílem objevovat odvážné a originální filmové tvůrce, podporovat jedinečné a rozmanité filmové hlasy a pomáhat novým talentům etablovat se v mezinárodní filmařině. 

Maria Zbąska je absolventkou Vysoké školy filmové v Lodži, později Školy Andrzeje Wajdy. Pracuje jako fotografka a filmařka; její fotografické práce vycházejí mj. v časopisech National Geographic, Gazeta Wyborcza, M Magazin a NRC Handelsblad a byly prezentovány na samostatných i skupinových výstavách. Jako režisérka realizovala hudební videa, reklamní spoty a krátké filmy, mezi nimi několikrát oceněný snímek „Psubrat“ (2013). Společně se svým bratrem Kazimierzem Zbąskim vytvořila kultovní společenskou kampaň „Mafia dla psa“ („Mafie pro psy“). Její debutový celovečerní hraný film „To nie mój film“ (To není můj film) získal řadu ocenění, mj. na FPFF v Gdyni (Złoty Pazur), PNF Orły 2025 (Objev roku a nominace na nejlepší film a režii), TIFF Thessaloniki (Grand Prix / Smart7), evropském filmovém festivalu CinEast v Lucemburku – Young Talents Award 2024, 3KINO Praha (Grand Prix) a cenu za nejlepší scénář (Nisa Film Festival, Script Fiesta) a nejlepší kameru na festivalu Młodzi i Film (Mladí a film) v Koszalinu.

Vítězslav Chovanec pracuje v současnosti pro český Státní fond audiovize, nejdůležitější veřejnou instituci poskytující finanční podporu audiovize v České republice. Kromě toho je v Czech Film Center odpovědný za mezinárodní prezentaci a propagaci českých dokumentárních filmů a lokálního filmového průmyslu. Spolupracuje s mezinárodními festivaly a koprodukčními platformami a posiluje kreativní výměnu mezi českými filmovými tvůrci a mezinárodními partnery. Kromě toho spolupracuje s programovým týmem festivalu o lidských právech Jeden svět v Praze a podílí se na produkci kinematografického časopisu Cinepur, který přináší kritické reflexe současné audiovizuální kultury.

Heleen Gerritsenová je od června 2025 uměleckou ředitelkou Německé filmotéky a v této funkci je také odpovědnou za podobu sekcí Retrospektiva a Berlinale Classics festivalu Berlinale. Gerritsenová se narodila v roce 1978 v Eindhovenu (Nizozemsko). Studovala slavistiku, východoevropskou historii a národní hospodářství v Amsterdamu a ruskou filologii v Petrohradu. Již během studií pracovala pro mezinárodní festivaly a produkční společnosti, mj. pro Lenfilm a Berlínský mezinárodní literární festival. Po svém působení v oblasti filmové a televizní produkce (mj. pro ARTE, SWR, RBB a SAT.1) převzala kurátorské vedení festivalů dokumentART – Evropského festivalu dokumentárních filmů v Neubrandenburgu (2014 až 2016) a goEast – Festivalu středo- a východoevropského filmu ve Wiesbadenu (2017 až 2025). Coby autorka publikovala nejnověji knihu „Decolonising the (Post-)Soviet Screen" (2023/24) a v roce 2024 se podílela na přípravě scénáře „Heia, Heia, Safari!" Radu Judea.

Maria Kraussová, narozena v roce 1981, je producentkou dokumentárních filmů, manažerkou kulturních projektů, společenskou aktivistkou a spoluzakladatelkou produkční společnosti Plesnar & Krauss FILMS ve Varšavě. Produkovala a koprodukovala dokumentární filmy, které byly prezentovány a získaly ocenění na národních i mezinárodních festivalech, jako např. Filmový festival Krakov, Millennium Docs Against Gravity, IDFA, Visions du Réel, MFF Kairoer a MFF Busan. Je také nezávislou poradkyní v oblasti produkce dokumentárních filmů, členkou polského sdružení producentů KIPA, Polské filmové akademie a Evropské filmové akademie. Mezi nejnovější tituly, na kterých se podílela, patří „Ve zpětném zrcátku“ (nominace na Oscara), „Faces of Agata“ nebo „The Guest“ (cena za nejlepší kameru na festivalu IDFA). Všechna díla byla nominována na polskou filmovou cenu Orel v kategorii „nejlepší dokumentární film“.

Kristýna Genttnerová je dramaturgyní queer filmového festivalu Mezipatra, kde je již od roku 2018 členkou programového týmu. Kromě toho je programovou ředitelkou festivalu EKOFILM a pořadatelkou ozvěn festivalu Jeden svět v Oslu. Do roku 2023 byla dramaturgyní mezinárodního festivalu filmů o lidských právech Jeden svět, kde se podílela i na založení a rozvoji VOD platformy. 
Působila též na různých pozicích u jiných festivalů, jako např. ART*VR – Festivalu virtuální reality a imerzního umění, Verzió MFDFLP v Budapešti, Noir Film Festivalu nebo MFDF Ji.hlava. Spolupracovala také s distribučními platformami My Street Films nebo Secret Cinema a koordinovala alternativní distribuční projekt KineDok Institutu dokumentárního filmu (2015–2018). Kristýna má magisterský titul ze sociologie na Univerzitě Karlově v Praze, kde studovala též filmovou teorii a historii.

Jan Eilhardt studoval/a film a performanci na HFBK Hamburg, mj. u Mariny Abramović. Jeho/její filmy a experimentální projekty byly uvedeny na mezinárodních filmových festivalech, v kinech a muzeích. Debutový hraný snímek "Scherbengericht" byl v roce 2013 slavnostně uveden na filmovém festivalu Slamdance. "Fremdenverführerin" (2022), queerový, aktivistický krátký film natočený na Super 8 byl uveden na mezinárodních festivalech a posbíral řadu ocenění. V roce 2025 následoval hraný, autobiograficky laděný film "Janine zieht aufs Land", který získal podporu pro mediální talenty (nordmedia), byl slavnostně uveden na Berlinale 2025 a prostřednictvím filmového distributora Salzgeber přichází nyní do německých kin.

Daniel Le Hai je kameraman a režisér krátkometrážních filmů. Absolvoval studijní obor filmová tvorba na Filmové škole Krzysztofa Kieślowského v Katovicích a Školu Andrzeje Wajdy. Le Hai je členem Polského svazu filmových tvůrců (SFP), akademického klubu filmových režisérů AKRF FOSA a Bydhošťské filmové kroniky (BKF). Za svou práci získal umělecké stipendium maršála Kujavsko-pomořského vojvodství a řadu dalších ocenění, mezi nimi cenu za nejlepší dokumentární film na festivalu „Młodzi i Film“, cenu za nejlepší kameru na Festivalu polských hraných filmů a Cenu Jana Machulského pod patronátem Polského svazu kameramanů (PSC). Na 32. mezinárodním festivalu filmových kameramanů EnergaCAMERIMAGE získal Stříbrného pulce („Srebrna Kijanka“). Kromě toho vede filmové workshopy pro mladistvé a dospělé.

Philipp Demankowski má v rámci Saského filmového svazu na starost program film.land.sachsen a jeho prostřednictvím přináší kulturu do venkovského prostoru. Vystudoval komunikační vědu a na částečný úvazek pracuje jako novinář. Kromě toho působí v oblasti public relations, mj. pro kulturní akce jako CYNETART nebo Mediální festival. Také v drážďanském Centru životního prostředí (Umweltzentrum Dresden) posouvá různé projekty do toho správného mediálního světla, např. EUROPE DIRECT Dresden. Philipp je také spoluzakladatelem hudební značky Uncanny Valley a integrální součástí drážďanské klubové kultury. Na festivalu klubové kultury DAVE je kurátorem programu hudebních filmů „Music in Motion“. Už řadu let navíc neprofesionálně, ale s velkou vášní připravuje vysílání pro rádio.

Magdalena Kościańska je obyvatelka Bogatyně a novinářka s více než 20letou zkušeností; pracovala mj. pro TVN, Radio Wrocław, Gazeta Wrocławska a TV Bogatynia, jejíž je majitelkou. Spolu s týmem TV Bogatynia získala řadu ocenění, mj. v soutěži „Es geht uns an“ (Týká se nás to), kterou pořádala polská Komora pro elektronickou komunikaci a Úřad maršálka Dolnoslezského vojvodství. Zajímá se o místní i mezinárodní otázky hranic a je kulturní animátorkou, pořadatelkou koncertů, festivalů a setkání s umělci. Podílí se také na česko-polsko-německém dialogu v příhraničí tím, že vydává trojjazyčný časopis „Trójstyk“ (Tripoint-Magazin / Zpravodaj Trojzemí) a spoluutváří mezinárodní portál www.3mag.eu.

Martin Musílek se narodil v českém pohraničním městě Varnsdorf a po ukončení studia na Střední hotelové škole cestoval po Evropě a Asii. Poté vystudoval obor Kulturologie na FF UK v Praze se specializací na kulturní antropologii, zvláště pak na studium menšin a migrace. Od roku 2006 pořádá v rodném Varnsdorfu koncerty, divadelní představení a filmové projekce. V roce 2011 nastoupil do funkce ředitele Městského divadla Varnsdorf, v níž působí dodnes. Řadu let zastává také funkci člena Kulturní komise města Varnsdorf. Je pořadatelem divadelního festivalu Vítr z hor, multižánrového Festivalu pro radost a mezinárodního hudebního festivalu Mandava Jazz. Kromě hudby a divadla miluje moře, slunce, italské víno a – samozřejmě – filmové umění.

V rámci 23. NFF udělí porota mládeže hned dvě Ryby z Nisy: jednu za krátký a jednu za celovečerní snímek. Na cenu jsou opět nominovány filmy z programu festivalu, které oslovují zejména mladé. Cenu poroty mládeže iniciovali a snímky vybírali žáci a žačky školy Schkola Oberland, kteří ve spolupráci s ebersbašským kinem a kulturním sdružením organizují i mediálně-pedagogickou nabídku při festivalu. Porota složená z mladých lidí z Německa, Polska a České republiky vybere na festivalu vítěze.

Filmy soutěžící o Cenu poroty mládeže budou představeny on-line a v naší festivalové aplikaci.

Sponzory ceny jsou Deutsch-Polnisches Jugendwerk a TANDEM – Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže.