Freitag, 17.Mai 16:00 KunstBauerKino 1

  • Wettbewerb Kurzfilm Shorts 4

      • DE
      • EN

      Ostschlager ist tot. Lange lebe der Ostschlager!

      DE | 2023 | 15 min

      Regie: Nik Azad
      Drehbuch: n/a
      Kamera: Annemarie Chladek
      Produzent: Peter M. Wacker, Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
      Schnitt: Lea Gottschalk

      Siggi, Radiomoderator aus Ost-Berlin, arbeitet unermüdlich auf seine 900. Jubiläumssendung hin. Die Musik, für die sein Herz brennt, ist der ostdeutsche Schlager, ein Genre, das heute kaum noch jemand kennt. Doch Siggi hält bis heute daran fest, zur Freude der Senioren in ganz Ostdeutschland.

      • RU, BE

      Na żywo / Live-Übertragung

      PL | 2022 | 13 min

      Regie: Mara Tamkovich
      Drehbuch: Mara Tamkovich
      Kamera: Krzysztof Trela
      Produzent: Filip Marczewski, Katarzyna Madaj-Kozłowska
      Darsteller*innen: Aliaksandra Vaitsekhovic, Palina Chabatarova, Andrei Novik

      Eine friedliche Demonstration in Minsk wird von der Polizei brutal niedergeschlagen. Zwei Journalistinnen eines unabhängigen belarussischen Fernsehsenders sind die einzigen, die die Ereignisse live übertragen. Plötzlich von einer Polizeidrohne aufgespürt, treffen sie eine dramatische Entscheidung.

      • DE, ES
      • DE, EN

      Neuanfang

      DE | 2023 | 17 min

      Regie: Mariella Santibáñez
      Drehbuch: Mariella Santibáñez
      Kamera: Manuel Lübbers
      Produzent: Mariella Santibáñez, Jakob Wahl, Hochschule für Fernsehen und Film München
      Darsteller*innen: Nils Rovira-Muñoz, Eugénie Anselin, Ruby Mellahn, Thomas Rudnick, Nacha Torres, Jenny Löffler, Mario Klischies

      Der Exil-Chilene Luis hat in der DDR eine neue Heimat gefunden. Er führt ein glückliches Leben mit seiner deutschen Frau und seiner Tochter. Doch im Oktober 1988 ändert sich dies schlagartig: Als die Militärdiktatur in Chile endet, verliert Luis seinen Flüchtlingsstatus in der DDR.

      • DE
      • EN

      Börsenblut

      DE | 2023 | 13 min

      Regie: Pablo Thiermann
      Drehbuch: Valerie Plankensteiner, Benedikt Hofbauer, Pablo Thiermann
      Kamera: Jonas Gruber
      Produzent: Benedikt Hofbauer
      Darsteller*innen: Christoph von Friedl, Salvatore Pascale

      Ein Investmentbanker wird von seinem sadistischen Chef psychisch fertiggemacht. Nicht einmal zur Geburtstagsfeier seiner Tochter soll er gehen dürfen. Dann ist da noch der Selbstmord der Kollegin oder die Entlassung der jungen Auszubildenden... Schließlich trifft er eine fatale Entscheidung.

      • CZ
      • EN

      Páté patro / Fünfter Stock

      CZ | 2023 | 5 min

      Regie: Tereza Burianová
      Drehbuch: Tereza Burianová
      Kamera: Tereza Burianová
      Produzent: Academy of Arts Architecture & Design in Prague
      Animation: Tereza Burianová

      Ein sich wiederholender Albtraum, der an einen bestimmten Ort gebunden ist, eine Wohnung, in der die Filmemacherin als Kind gelebt hat. Durch die Kombination von Rotoskopie ihrer alten Familienfotos und -videos, scheint es auch für uns kein Entkommen zu geben.

      • EN

      Přes střepy / Über Scherben

      CZ | 2023 | 4 min

      Regie: Natálie Durchánková
      Drehbuch: Natálie Durchánková
      Kamera: Natálie Durchánková
      Produzent: Nella Kinzlová, FAMU
      Animation: Natálie Durchánková

      Die Geschichte und Gefühle einer Frau, die bei einem brutalen sexuellen Übergriff beinahe starb. Wie bei einem zerbrochenen Spiegel ist sie bemüht, ihr zerstörtes Leben wieder zusammenzusetzen und ihre eigene Handlungsfähigkeit zurückzuerobern. Ein hochemotionales Zeugnis.

      • EN, UA

      Jak ce bulo / Wie es war

      PL | 2023 | 15 min

      Regie: Anastasiia Solonevych, Damian Kocur
      Drehbuch: Anastasiia Solonevych, Damian Kocur
      Kamera: Damian Kocur
      Produzent: Piotr Steczek
      Darsteller*innen: Valeriia Berezovska, Kyrylo Zemlyanyi, Olena Korohod, Sofiia Berezovska

      Lera lebt seit dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine in Berlin. Eines Tages beschließt sie, nach Kiew zurückzukehren. Unterwegs erfährt sie, dass ihre Familie nicht in Kiew ist und erst am nächsten Tag ankommt. Sie trifft ihren Freund Kyrylo, mit dem sie den Tag verbringt.

      • ohne Dialoge / without dialogues / bez dialogów / bez dialogů

      Whatman

      CZ | 2023 | 8 min

      Regie: Nika Zinoveva
      Drehbuch: n/a
      Kamera: Nika Zinoveva, Pavel Aleksashin
      Produzent: Mária Môťovská, Lukáš Gregor, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
      Animation: Nika Zinoveva, Pavel Aleksashin

      Whatman will von Politik und dem Weltgeschehen nichts wissen, will einfach nur noch seine Ruhe haben. Aber Ignoranz löst keine Probleme. Im Gegenteil, wer sich nicht informiert und engagiert, lebt am Ende unfrei.