Sunday, 20.May 20:00 Kronenkino

  • Wettbewerb Kurzfilm Krátké filmy: blok III

      • EN
      • EN

      Afterword / Nachwort / Posłowie / Doslov

      DE | 2017 | 9 min © Marianne Borowiec

      Režie: Boris Seewald
      Scénář: Philip Moore
      Kamera: Georg Simbeni
      Produkce: seewald & hanna
      Hrají: Marama Corlett, Patrick Hanna

      Malá místnost, mikrofon: Mladá žena, zoufalá ze zkrachovalého vztahu, se připravuje na proslov svého života. V myšlenkách přitom zapřádá imaginární rozhovor.

        • DE, EN
        • EN

        Schwarz Rot Gelb / Czarny, czerwony, zółty / Černá, červená, žlutá

        DE | 2017 | 5 min

        Režie: Jessica Neubauer
        Scénář: Jessica Neubauer
        Kamera: Diana Menestrey
        Produkce: Colmenares Morales & Partner
        Střih: Camillo Colmenares

        Německo a jeho Němci: animovaný portrét z pohledu uprchlíků – co mají rádi, co cítí, co je baví a co je irituje. Humorný pohled na zvláštnosti německé kultury.

          • PL
          • EN

          Koniec widzenia / Zeit zu gehen / Čas jít / Time to go

          PL | 2017 | 15 min

          Režie: Grzegorz Mołda
          Scénář: Grzegorz Mołda
          Kamera: Grzegorz Mołda
          Produkce: GSF / Gdyńska Szkoła Filmowa
          Hrají: Zofia Domalik, Juliusz Chrząstowski, Eryk Kulm

          Marta pracuje v dílně svého otce. Poté, co je její přítel zatčen, se musí rozhodnout: Zůstane věrná svému otci, nebo udělá, co musí, aby byl přítel zproštěn obvinění?

            • DE
            • EN

            Unbarmherzig / Bez litości / Nelítostně

            DE | 2017 | 12 min

            Režie: Julia Charakter
            Scénář: Julia Charakter
            Kamera: Jonas Eckert
            Produkce: ifs / Internationale Filmschule Köln
            Animace: Mikko Beste, Mick Mahler

            Formou animovaných pohledů zpět vypráví protagonistka o brutálních všedních dnech v sirotčinci 70. let. V souvislosti s finančním odškodněním se s bezohledností nyní setkává znovu.

              • DE
              • EN

              WÄHRENDDESSEN 5 / Międzyczas 5 / Mezitím 5

              DE | 2017 | 10 min

              Režie: Willi Kubica
              Scénář: Willi Kubica, Moritz Poth
              Kamera: Jonas Schneider, Katja Ginnow
              Produkce: Filmakademie Baden-Württemberg
              Hrají: Isaak Dentler, Caroline Junghans, Michael Stiller

              Co je umění? Tlak očekávání nových děl úspěšného umělce Bernda ochromuje. V této tvůrčí krizi se rozhodne vytvořit obraz velmi pikantním způsobem.

                • CZ
                • EN

                Zlatý devadesátky / Goldene 90er / Złote lata dziewięćdziesiąte

                CZ | 2017 | 13 min

                Režie: Lukáš Hrdý
                Scénář: Lukáš Hrdý
                Kamera: Dominik Truhlář
                Produkce: UTB/ Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
                Hrají: Filip Kaňkovský, Lukáš Příkazký

                Tragikomická reflexe postkomunistické doby 90. let, kdy se všichni chopili šance obchodovat s každým a se vším – i nelegálně a často amatérským způsobem.

                  • PL
                  • EN

                  Pola

                  PL | 2017 | 20 min

                  Režie: Edyta Rembała
                  Scénář: Edyta Rembała
                  Kamera: Weronika Bilsk
                  Produkce: GSF / Gdyńska Szkoła Filmowa
                  Hrají: Marta Kosińska, Hanna Kowalkowska, Magdalena Smalara, Michał Kowalski

                  Jedenáctiletá Pola chce za každou cenu zabránit tomu, aby její matka přijala nabídku práce v zahraničí. Když matka přeci jen odejde, rozhodne se Pola utéct a svou mladší nemocnou sestru vezme s sebou.

                    • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

                    Probouzeč / Der Wachmacher / Przebudzacz / Awaker

                    CZ | 2017 | 10 min

                    Režie: Filip Diviak
                    Scénář: Filip Diviak
                    Kamera: Filip Diviak
                    Produkce: UTB / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
                    Animace: Filip Diviak

                    Daleko na studeném severu na začátku 19. století spočívá práce starého muže v tom, že každý den chodí probouzet obyvatele vesnice. Potom ale dostane starý, blyštivý zvoneček...