Režie: David Lean
Scénář: Robert Bolt
Kamera: Freddie Young
Produkce: Anthony Havelock-Allan, Roy Stevens
Hrají: Robert Mitchum, Trevor Howard, Christopher Jones, John Mills

Irsko, 1916: Během irského boje za svobodu musí Rosy, vdaná za venkovského učitele Shaughnessyho, jednoho večera sama obsluhovat v baru svého otce. Zahoří láskou ke svému jedinému hostu, mladému anglickému důstojníku Doryanovi. Brzy mezi nimi vznikne milostné pouto. Jelikož se aférku před Shaughnessym nepodaří dlouho utajit, situace se začně přiostřovat. Za jedné bouřlivé noci má být do otcova baru doručen náklad zbraní pro irské povstalce. Ve vesnici je ale zrádce a dochází k dramatickému střetu.