Sunday, 22.May 15:00 Kronenkino

  • Soutěž krátkých filmů Krátké filmy: blok 2

      • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

      Meblościanka / Obytná stěna

      PL | 2021 | 10 min | DCP

      Režie: Joanna Polak
      Scénář: Joanna Polak
      Kamera: Joanna Polak
      Produkce: Joanna Polak
      Animace: Joanna Polak

      Chatrná obytná stěna je jako symbol monotónního života čtyřicátníka na špinavém postkomunistickém sídlišti. Při prožívání krize středního věku se rozhodne svou tristní existenci změnit. Bohužel mu v cestě stojí žena.

      • EN
      • EN

      Pewnego razu w Izraelu / Tenkrát v Izraeli

      PL | 2021 | 11 min | DCP

      Režie: Weronika Szyma
      Scénář: Weronika Szyma
      Kamera: Weronika Szyma
      Produkce: PWSFTviT (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi)
      Animace: Weronika Szyma

      Animovaná dokumentace o dívce, která kvůli lásce poprvé navštíví Izrael. Její naivní pohled na svět a přání postavit se v palestinsko-izraelském konfliktu na správnou stranu rychle narazí na tvrdou realitu.

      • DE
      • EN

      Wenn in einer Winternacht zwei Reisende / Když dva cestující jedné zimní noci

      DE | 2021 | 17min | DCP

      Režie: Sara Summa
      Scénář: Sara Summer, Jacob Trautmann
      Kamera: Moritz Friese
      Produkce: Daria Wichmann, Cecilia Trautvetter, dffb, RBB
      Hrají: Holly Heene, Robin Summa, Moritz Berg

      Když Francesco a jeho šestiletá dcera jedou berlínskou nocí, zažijí zvláštní setkání. Spolu s přísným policistou, který zastaví jejich auto dobré tak možná do šrotu, se vydávají na magickou cestu tmou.

      • PL
      • EN

      Druga strona / Druhá strana

      PL | 2021 | 12 min | DCP

      Režie: Jakub Zalewski
      Scénář: Jakub Zalewski
      Kamera: Konrad Wujciów, Jakub Zalewski
      Produkce: Jakub Zalewski, Bydgoska Kronika Filmowa
      Střih: Artur Owczarczak

      Marcin je člověk s velkou životní energií. Jeho největším snem je udělat kariéru ve světě elektronického sportu. Dělá tedy vše pro to, aby se mohl dál rozvíjet v tom, co skutečně miluje. Na druhé straně obrazovky je však život jiný.

      • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

      Sestry

      CZ | 2021 | 11 min | DCP

      Režie: Andrea Szelesová
      Scénář: Andrea Szelesová
      Kamera: Andrea Szelesová
      Produkce: Kristina Škodová, FAMU (Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze)
      Animace: Andrea Szelesová

      Velká sestra - postava kolosálních rozměrů - se v opuštěné krajině propadne do písku. Jelikož se o sebe nemůže postarat, musí péči převzít její rozzlobená malá sestra.

      • CZ
      • EN

      Co je k večeři?

      CZ | 2021 | 11 min | DCP

      Režie: Maja Górczak
      Scénář: Maja Górczak
      Kamera: Diego Acosta
      Produkce: Maja Górczak, FAMU (Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze)
      Střih: Maja Górczak

      Mladá rodina přemýšlí, co by si dala k večeři. Zatímco se snaží získat suroviny na vytoužené palačinky, setkává se s nečekanými obtížemi.

      • DE
      • EN

      Mona & Parviz

      DE | 2021 | 17 min | DCP

      Režie: Kevin Biele
      Scénář: Lisa Polster
      Kamera: Leon Emonds-Pool
      Produkce: Anna Weber, internationale filmschule köln
      Hrají: Banafshe Hourmazdi, Cino Djavid, Merle Wasmuth, Leopold von Verschuer

      Dva zaměstnanci cizineckého úřadu bez ohlášení navštíví Monu, aby prověřili její manželství s Parvizem. Nálada se začne horšit, když se ti dva začnou v soukromí páru příliš šťourat.

      • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

      Cimpoiasca

      CZ | 2021 | 2 min | DCP

      Režie: Barbora Halířová
      Scénář: Barbora Halířová
      Kamera: Barbora Halířová
      Produkce: Barbora Halířová
      Animace: Barbora Halířová

      Cimpoiasca je hudební video, které pomocí folklórních motivů vypráví příběh ryzího přátelství mezi ženami. Díky šnapsu a divokým tancům překonávají ženy malou noční můru.