Freitag, 18.Mai 20:00 Emil

  • Wettbewerb Kurzfilm Kurzfilmprogramm 1

      • PL
      • EN

      Maja / Maja

      PL | 2016 | 11 min

      Regie: Laura Mielczarek
      Drehbuch: Laura Mielczarek
      Kamera: Maciej Zdrojewski
      Produktion: wsf / Warszawska Szkoła Filmowa
      Darsteller: Maria Ruddick, Robert Gonera, Adrianna Stalewska

      Die taubstumme Maja bewirtschaftet mit ihrem Vater eine Farm. Aber ihr Traum ist es, zu tanzen. Mit der Einladung einer angesehenen Tanzschule bekommt sie eine Chance – gegen den Willen ihres Vaters …

        • DE
        • EN

        Hundert Jahre leben / Żyć sto lat / Žít sto let

        DE | 2017 | 10 min

        Regie: Elisabeth Kratzer
        Drehbuch: Elisabeth Kratzer
        Kamera: Felix Press
        Produktion: HFF / Hochschule für Fernsehen und Film München
        Darsteller: Hans Müller, Heidi Freitag, Jakob Kehlringer, Julia Martin, Lukas Riedl, Momo Abdi

        Geburtstag zu haben und älter zu werden ist normal, Leben und Altern gehören zusammen. Aber was bedeutet Geburtstag? Sechs Menschen verschiedener Generationen geben sechs mögliche Antworten.

          • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

          Kamion / Der Lastwagen / Ciężarówka / The Truck

          CZ | 2017 | 9 min

          Regie: Michal Blažko, Adam Mach
          Drehbuch: Michal Blažko, Adam Mach
          Kamera: Adam Mach
          Produktion: FAMU / Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze
          Darsteller: Peter Havasi

          An der Autobahn steht ein verlassener Lastwagen mit fremdem Kfz-Kennzeichen. Der Fahrer hat diese besondere Reise gut vorbereitet, aber unerwartete Zwischenfälle beendeten die Fahrt.

            • FA
            • EN

            Pasdar

            PL | 2017 | 13 min

            Regie: Grzegorz Piekarski, Zeinab Pasdar
            Drehbuch: Grzegorz Piekarski
            Kamera: Marcin Lesisz
            Produktion: UŚ / Uniwersytet Śląski w Katowicach
            Schnitt: Grzegorz Piekarski, Marcin Lesisz

            In Dezful, nahe der irakischen Grenze, dokumentiert der Film die liebevolle Beziehung zwischen einem iranischen Kriegsveteran, der gegen die ISIS kämpfen will, und seiner kleinen Tochter.

              • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

              Plody mraků / Owoce chmur / Himmelsfrüchte / Fruits of Clouds

              CZ | 2017 | 10 min

              Regie: Kateřina Karhánková
              Drehbuch: Kateřina Karhánková
              Kamera: Kateřina Karhánková
              Produktion: MasterFilm, FAMU / Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze
              Darsteller: Michaela Hoffová, Sebastian Husák

              Furry lebt mit seinen tierischen Freunden auf einer Lichtung mitten in einem gruseligen Wald. Um an die leuchtenden Früchte, ihre einzige Nahrung zu gelangen, müssen sie ihre Angst überwinden.

                • DE
                • EN

                Mein ist die Rache / Zemsta jest moja / Má je pomsta

                DE | 2017 | 10 min

                Regie: Antoine Dengler
                Drehbuch: Regina Dietl
                Kamera: Fabian Gamper
                Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg / ATROPOS Filmproduktion GmbH
                Darsteller: Heikko Deutschmann, Pascal Ulli

                Während der Beichte kommentiert ein Fremder die letzte Predigt des Pfarrers. Es stellt sich heraus, dass beide mehr voneinander wissen, als ihnen lieb ist. Ein Spiel auf Leben und Tod beginnt.

                  • PL
                  • EN

                  Mów mi Rico / Nennt mich Rico / Říkejte mi Rico

                  PL | 2017 | 7 min

                  Regie: Szymon Piegza
                  Drehbuch: Szymon Piegza
                  Kamera: Jakub Stoszek
                  Produktion: Szymon Piegza
                  Schnitt: Jakub Stoszek

                  Ryszard "Rico" Kacysz ist Polens wohl ältester aktiver Fußballer. Seit über 60 Jahren ist er dabei. In seiner Jugend wollte er für Polen spielen, jetzt will er einfach nicht mit dem Spielen aufhören.

                    • IT
                    • EN

                    L''Aria del Moscerino / Die Arie der Fruchtfliege / Aria muszki owocówki / Árie jedné octomilky

                    DE | 2017 | 5 min

                    Regie: Lukas von Berg
                    Drehbuch: Lukas von Berg, Oliver Krause
                    Kamera: Lukas von Berg
                    Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg
                    Animation: Lukas von Berg, Damaris Zielke

                    Kaltblütig von der Fliegenklatsche erwischt, trotzt eine winzige Fruchtfliege allen Widrigkeiten und dem Tod mit einer eigenen, exklusiven italienischen Arie.