Samstag, 26.September 17:30 Kronenkino

  • Wettbewerb Kurzfilm Kurzfilmprogramm 3

      • DE
      • EN

      der und die / Blind Date in Dresden

      DE | 2019 | 10 min | DCP

      Regie: Peter Böving
      Drehbuch: Peter Böving
      Kamera: John Henry Marcell, Dennis Schmelz
      Produktion: KLÖTZCHENKINO / Peter Böving
      Darsteller: Manfred Lehmann, Anna Mateur, Silke Riese, Markus Pfeiffer, Gunter Linke, Christian Padberg

      Ein Liebesgedicht von E. Jandl ist die Basis für ein musikalisches "Tête-à-tête" einer Dresdnerin mit einem Marsmenschen, welches im Umfeld einer gewalttätigen Montagsdemo im völligen Chaos endet.

      • CZ
      • EN

      Černobílá / Schwarzweiß

      CZ, DE | 2019 | 19 min | DCP

      Regie: Eluned Zoë Aiano
      Drehbuch: Eluned Zoë Aiano
      Kamera: Klára Belicová
      Produktion: Linda Dědková, Martin Hůlovec
      Animation: Anna Benner

      Die kleine tschechische Stadt Třeboň erregt die weltweite Presse mit der obskuren Legende von einer Krankenschwester, die im Zweiten Weltkrieg feindliche Nazis mit ungewöhnlichen Mitteln eliminiert.

      • PL
      • EN

      Bajka na niespokojny sen / Keine Gutenachtgeschichte

      PL | 2019 | 16 min | DCP

      Regie: Nawojka Wierzbowska
      Drehbuch: Nawojka Wierzbowska
      Kamera: Robert Lis
      Produktion: US (Uniwersytet Śląski w Katowicach)
      Darsteller: Judyta Pajak, Anna Nehrebecka, Edyta Torhan

      Voller Eifer bereitet sich die 7-jährige Julia auf die Erstkommunion vor. Als sie das Gleichnis vom Hirten und den verlorenen Schafen hört und dass Gott Sünder bevorzugt, zieht sie ihre Schlüsse.

      • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

      Friends / Freunde

      DE | 2019 | 8 min | DCP

      Regie: Florian Grolig
      Drehbuch: Florian Grolig
      Kamera:
      Produktion: smpl, Florian Grolig
      Animation: Julian Vavrovsky, Nadya Fedotova, Dina Velikovskaya

      Der „Kleine“ ist, nun ja - klein, und der „Große“ definitiv sehr, sehr groß. Die beiden sind Freunde, auch wenn ihre Gegensätzlichkeit sie vor die eine oder andere Herausforderung stellt.

      • CZ
      • EN

      Funebrák / Der Bestatter

      CZ | 2019 | 15 min | DCP

      Regie: Barbora Kočičková
      Drehbuch: Barbora Kočičková
      Kamera: Daniel Tučník
      Produktion: FAMO (Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku), Miloň Terč
      Darsteller: František Staněk, Jan Sklenář, Regina Rázlová

      Eine kleine Dorfidylle, in der niemand stirbt. Klingt das nicht großartig? Nicht für Bestatter Francis, der ja so nichts verdienen kann und eine unkonventionelle Lösung des Problems plant.

      • EN
      • EN

      Inside me / In mir

      DE | 2019 | 5 min | DCP

      Regie: Maria Trigo Teixeira
      Drehbuch: Maria Trigo Teixeira
      Kamera:
      Produktion: Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf
      Animation: Maria Trigo Teixeira

      Eine ungewollte Schwangerschaft, eine klare Entscheidung, gemischte Gefühle. In skizzenartigen Szenen erzählt der Animationsfilm die Erfahrungen einer jungen Frau mit einer Abtreibung.

      • PL
      • EN

      Jak pływać żeby nie utonąć / Wie man schwimmt, ohne zu ertrinken

      PL | 2019 | 22 min | DCP

      Regie: Anna Pawluczuk
      Drehbuch: Anna Pawluczuk
      Kamera: Piotr Żurawski
      Produktion: PWSFTviT (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna)
      Schnitt: Natalia Jacheć

      Arnold nimmt seit 23 Jahren mit seiner Familie an einem unkonventionellen Segelwettbewerb in Augustów teil. Beim Bau des kreativen und ausgeklügelten Wassergefährts läuft jedoch nicht alles nach Plan.