piątek, 18.maja 20:00 KunstBauerKino 1

  • Wettbewerb Kurzfilm Filmy krótkometrażowe: blok IV

      • DE
      • EN

      Die monetäre Idylle / Monetarna idylla / Měnová idyla

      DE | 2017 | 11 min

      Reżyseria: Marcel Neudeck
      Scenariusz: Marcel Neudeck
      Operator kamery: Hanno Moritz Kunow
      Produkcja: Hörmann-Filmproduktion
      Występują: Peter Sloterdijk, Rainer Knepperges, Dirk Dreißen, Martin Engler, Yoshiko Waki

      Peter Sloterdijk i Rainer Knepperges jeżdzą po kraju i zatrzymują się w spokojnej wiosce, której mieszkańcy nie zdają sobie sprawy ze swojego szczęścia. Mała bajka ekonomiczna.

        • CZ
        • EN

        Obchodní dům / Kaufhaus / Dom Handlowy

        CZ | 2017 | 21 min

        Reżyseria: Tereza Vágnerová, Petr Januschka
        Scenariusz: Tomáš Fišera
        Operator kamery: Tomáš Fišera
        Produkcja: UTB / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
        Montaż: Tereza Vágnerová

        Ostatni niewyremontowany dom handlowy Prior, część socjalistycznej kultury, skrywa wiele dziwnych charakterów w specyficznej atmosferze. Tragikomiczny portret post-totalitarnego społeczeństwa.

          • DE
          • EN

          Kleptomami / Kleptomatka / Kleptomamka

          DE | 2017 | 10 min

          Reżyseria: Pola Beck
          Scenariusz: Daniel Thomaser, Pola Beck
          Operator kamery: Juan Sarmiento G.
          Produkcja: a little. film production
          Występują: Rosalie Thomass, Sebastian Schwarz, Anja Haverland, Monika Oschek

          Lucy nie uśmiecha się bycie perfekcyjną matką. Kiedy sklepowy detektyw przeszukuje jej wózek, znajduje więcej, niż mógłby się spodziewać. Film o absurdach bycia matką w dzisiejszym świecie.

            • DE
            • EN

            Im Wald / W lesie / V lese

            DE | 2017 | 5 min

            Reżyseria: Frédéric Hambalek
            Scenariusz: Frédéric Hambalek
            Operator kamery: Alexander Griesser
            Produkcja: Kabakon Film & Medien
            Występują: Franziska Junge, Jörg Schäfer, Siv Böhme

            Pewna kobieta przejeżdża przez samotny las. Zatrzymuje ją potrzebujący pomocy przy samochodzie mężczyzna. Zdaje się być spięty, na tylnym siedzeniu jest mała dziewczynka. Coś tutaj nie gra…

              • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

              Gość / Der Gast / Host

              PL | 2017 | 2 min

              Reżyseria: Aleksander Józefczyk
              Scenariusz: Aleksander Józefczyk
              Operator kamery: Aleksander Józefczyk
              Produkcja: ASP / Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie
              Animacja: Aleksander Józefczyk

              Do malarza z niezapowiedzianą wizytą przychodzi bohater jego obrazu.

                • RU
                • EN

                Unter Strom / Pod prąd / Pod proudem

                DE | 2017 | 9 min

                Reżyseria: Clemens Roth
                Scenariusz: Driton Sadiku
                Operator kamery: Martin Ludwig
                Produkcja: Filmakademie Baden-Württemberg
                Występują: Ishtvan Nekrasov, Tigran Petrosyan, Alexej Boris, Larissa Tjurde, Oleg Lapochkin

                Piętnastoletni Stasik mieszka na Ukrainie, jego rodzice pracują w Europie Zachodniej. Chcieliby, aby poszedł on w ich ślady. Ale Stasika męczy tajemnica – zakochał się w swoim najlepszym przyjacielu.

                  • PL
                  • EN

                  Tort / Die Torte / Dort

                  PL | 2017 | 17 min

                  Reżyseria: Małgorzata Goździk
                  Scenariusz: Małgorzata Goździk
                  Operator kamery: Małgorzata Goździk
                  Produkcja: ASP / Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie
                  Montaż: Małgorzata Goździk

                  Siostry Ema i Zosia prawie całe życie spędziły razem. Obie uwielbiają przyjmować gości. Mimo zaawansowanego wieku podejmują się wyzwania, które jest wielkości tortu orzechowego.

                    • CZ
                    • EN

                    Rosťova 20:15-45 / Auf Sendung / W eterze / ON AIR

                    CZ | 2017 | 12 min

                    Reżyseria: Radim Vaňous
                    Scenariusz: Radim Vaňous
                    Operator kamery: Bekim Hoti
                    Produkcja: UTB / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
                    Występują: Miroslava Georgievová, Jan Chudý, Libor Basovník, Jiří Neduha, Jan Mlčák

                    Słuchanie radia jest jak modlitwa, działa tylko w jedną stronę, nie ma odpowiedzi. „Czy ktoś mnie w ogóle słucha?” – pyta samego siebie radiowy kaznodzieja Rost'a i rozważa delikatną rewolucję.